If a local instance of Firefox is running and you ssh into a remote machine (while forwarding X connections locally) a remotely invoked Firefox may simply open a new window in the local instance. Here’s a workaround (spoiler: use the -no-remote command-line flag).